|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hello, I applied for either the Construction Management or Design & Construction departments. I have 9 years of experience in civil engineering and land surveying, and the recruiter I interviewed with thought that these two departments would be the best fit for me. To be honest I would prefer a position in the Design &是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hello, I applied for either the Construction Management or Design & Construction departments. I have 9 years of experience in civil engineering and land surveying, and the recruiter I interviewed with thought that these two departments would be the best fit for me. To be honest I would prefer a position in the Design &
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你好，我申请的施工管理或设计与施工部门。土木工程及土地测量，和招聘人员，我的思想，这两个部门将是最适合我的采访经验，我有9年。要诚实，因为它会根据在亚特兰大，我宁愿在设计和施工部门的位置，但是我的程度，所以我想，如果我延长接受记者采访时，这将是建设管理的业务，而不是工程。 （男子）
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好，我申请建筑管理或设计&建筑部门。 我有9年经验在土木工程并且登陆勘测和我采访以想法的征兵人员这二个部门是最佳的适合为我。 要是诚实的我在设计&建筑部门会更喜欢一个位置，因为它这里在亚特兰大将根据，然而我的程度在事务而不是工程学，因此我认为，如果我被延伸采访它将是为建筑管理。 (人)
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，我申请的施工管理或设计科技建设部门。9 年的土建工程及土地测量、 经验和招聘人员，我采访了这两个部门将是最适合我的思想。要诚实，因为会在亚特兰大这里基于宁愿在设计科技建设部门中的地位，不过我的学历是业务，而不是工程的我想是否我扩展采访它会为施工管理。（人）
|
|
2013-05-23 12:28:18
喂，我申请或者建造管理或者设计和建筑业部门。我有在公民的工程方面的 9 年经验和测量的陆地，以及我与其会谈的招聘人员认为这些二个部门会是被适合的最好的一个我。是诚实的我会较喜欢在设计和建筑业部门中的一个位置因为会在亚特兰大在这里被设立，然而，我的度是办公，而非设计所以我想那如果我被提供它将为其的一次会见建造管理。( 人 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
