|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：即使出去工作也是因为丈夫的不利条件而失去依靠的肩膀而不得不如此做。传统女性地位在这部现代的系列剧里表现得一览无余。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
即使出去工作也是因为丈夫的不利条件而失去依靠的肩膀而不得不如此做。传统女性地位在这部现代的系列剧里表现得一览无余。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Even go out and work is lost because the adverse conditions of her husband's shoulder to lean on but had to do so. The traditional status of women in this modern TV series at a glance.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Even if it is because her husband went out to work in adverse conditions, and no one to rely on the shoulder and had to do so. Traditional women's status in the Department of modern drama series, is a glance.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Even if exits to work also is but loses the dependence because of husband's adverse condition the shoulder to be able not but so to do.The traditional feminine status displays in this modern T.V. series takes in everything at a glance.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
