求翻译：."The encouraging thing is that consumers are saying that the economy is already in better shape, not just that they expect things to improve."是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

."The encouraging thing is that consumers are saying that the economy is already in better shape, not just that they expect things to improve."

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 “令人鼓舞的是，消费者说，经济已经在更好的状态，不只是他们期望的事情，以改善。”

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 . “令人鼓舞事是他们盼望事改进的消费者说经济已经在更好的形状，不仅那”。

匿名	2013-05-23 12:26:38 ."鼓舞人心的事情是消费者说经济已更好一些，不只是他们期望的事情，提高。

匿名	2013-05-23 12:28:18 。”令人鼓舞的事情是消费者在说经济已在更好的形状中，不仅仅那他们期望事情改善。”

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号