|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Now that you know about the difference in the conversational ballgames, you may think that all your troubles are over. But if you have been trained all your life to paly one game, it is no simple matter to switch to another, even if you know the rules. Tennis, after all, is different from bowling.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Now that you know about the difference in the conversational ballgames, you may think that all your troubles are over. But if you have been trained all your life to paly one game, it is no simple matter to switch to another, even if you know the rules. Tennis, after all, is different from bowling.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在你知道在对话赢球的区别，你可能会认为你所有的烦恼都结束了。但如果你已经发青的一个游戏训练你的生活，这是一件简单的事情，切换到另一个，即使你知道的规则。网球，毕竟，从保龄球是不同的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在,您在会话的差异了解足球比赛很少,您可能会认为您的所有麻烦已经过去。 但是,如果您已在所有您的生活训练,游戏,下一场比赛,并不是一件轻而易举的事情,切换到另一个,即使你已经知道的规则。 网球,毕竟,这里是不同于保龄球馆。
|
|
2013-05-23 12:24:58
即然您知道关于在会话状况上的区别，您可以认为所有您的麻烦是。 但，如果您被训练了所有您的生活对paly一场比赛，它是没有交换的简单的问题到另一个，即使您知道规则。 网球，终究是与保龄球不同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
由于你 在会话的球类运动了解区别，你可能认为你所有的麻烦结束。但是如果你被训练了你所有的生活到苍白地一个游戏，它不是简单事情切换到另外的，即使你知道规则。网球，毕竟，不同于保龄球。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
