当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中式花格屏风作为餐厅与客厅的隔断,产生了隔而不断的奇特效果,增强了空间的延展性,餐厅的半开放式设计,也使它显得很宽敞。餐厅与厨房相连,不但增加了餐厅的使用面积,而且可以让暗沉的餐厅向厨房借光,提升了餐厅的明亮度。餐桌椅简洁利落的造型,搭配上深色的色调,展现出沉稳内敛的气质。玻璃的桌面,对应着吊灯,将光线极好地反射出来,丰富了空间的内容。餐厅的设计,摒弃了一切烦琐的东西,让空间尽显简洁之美。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中式花格屏风作为餐厅与客厅的隔断,产生了隔而不断的奇特效果,增强了空间的延展性,餐厅的半开放式设计,也使它显得很宽敞。餐厅与厨房相连,不但增加了餐厅的使用面积,而且可以让暗沉的餐厅向厨房借光,提升了餐厅的明亮度。餐桌椅简洁利落的造型,搭配上深色的色调,展现出沉稳内敛的气质。玻璃的桌面,对应着吊灯,将光线极好地反射出来,丰富了空间的内容。餐厅的设计,摒弃了一切烦琐的东西,让空间尽显简洁之美。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Chinese plaid screen as a restaurant and living room partition, resulting in a separated and continuous peculiar effect, and enhance the ductility of the space, semi-open design of the restaurant, it is very spacious. Connected to the restaurant and kitchen will not only increase the use of the rest
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Chinese Grill restaurant and the living room wall as a wall, which has a peculiar effect, enhanced by the Space stretch, the restaurant is semi-open design, but also make it very spacious. Connected with the kitchen restaurant has not only increased the size of the restaurant, and you can get to the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Chinese type grate screen took but the dining room and the living room room partition, produced has separated the unceasing unusual effect, strengthened the spatial ductility, the dining room half open style design, also caused it to appear very spaciously.The dining room and the kitchen are con
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭