|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To be sure, it was by virtue of such a methodological starting point that approach to the study of translations and translating in their immediate contexts earned the nickname of ‘target-oriented’.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To be sure, it was by virtue of such a methodological starting point that approach to the study of translations and translating in their immediate contexts earned the nickname of ‘target-oriented’.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当然，它是由于接近到翻译的研究的这样一个方法学出发点，并且翻译在他们的直接上下文获得了针对目标的`绰号’。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当然，对翻译研究的这种做法正是凭借的方法学的起始点和翻译在他们眼前的上下文中赚取 '以目标为本' 的昵称。
|
|
2013-05-23 12:28:18
确实，它凭借这样一个方法论的起点处理翻译的研究的那种方法和在被绰号得到的他们的即时的内容中翻译 ' 面向目标 '。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
