|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3 As the demand of nuclear knowledge decreased, many nuclear physics laboratories have been shut down, and the educational positions (professorships) have been turned into other ‘more practical and applicable’ fields, e.g. materials sciences.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3 As the demand of nuclear knowledge decreased, many nuclear physics laboratories have been shut down, and the educational positions (professorships) have been turned into other ‘more practical and applicable’ fields, e.g. materials sciences.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3核知识的需求下降，许多核物理实验室已关闭，教育职位（教授）已变成其他“更实用，适用”的领域，例如：材料科学。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3为减少核知识的需求,很多核物理实验室已经关闭,并且教育阵地(教授)都已被纳入其他“更实际的和适用的字段,例如材料科学。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3，因为核知识需求减少了，许多核物理实验室被关闭了，并且教育位置(教授职位)把变成其他`更加实用和更加可适用的’领域，即。 材料学。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3 如核知识的需求减少，许多核物理学实验室已关闭，并已成为其他更实用和适用的字段，例如材料科学教育职位 （教授）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
3 随着被减少的核知识的需求，很多核子物理实验室是关闭，以及教育位置 (professorships) 被变成了其他 ' 更多实习和适用 ' 地，例如材料科学。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
