|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We all have many talents and for some people what may seem like an overwhelming trauma may be a blessing in disguise. It certainly was such in my case – and on more than one occasion!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We all have many talents and for some people what may seem like an overwhelming trauma may be a blessing in disguise. It certainly was such in my case – and on more than one occasion!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们有很多人才，对某些人来说可能看起来像一个压倒性的创伤可能因祸得福。它肯定是在我的情况 - 和不止一次这样！
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们都有很多优秀人才,并在一些人看来什么看似压倒性创伤可能是一个祝福。 在我的案例,也确实是这样,在多个场合!
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们全部有许多天分，并且为某些人什么可以似乎象巨大精神创伤在乔装可以是一个祝福。 它一定这样在我的情况-和超过一个场合!
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们都有很多人才，对于一些人什么似乎像压倒性创伤可能是因祸得福。这当然是这种以我为例 — — 和在多个场合 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们大家有很多才能和对一些人可能似乎是一个势不可挡的创伤的可能是似祸实福。肯定在我的状况中这样的 - 和不止一次！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
