|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is must to have the invoice under your company letterhead, it is for us to purchase the US dollar and explain to the bank,because the foreign currency is strictly control by Goverment. Could you give us this morning? Our finance is pushing me for this documents as we want to transfer the payment to us asap to start 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is must to have the invoice under your company letterhead, it is for us to purchase the US dollar and explain to the bank,because the foreign currency is strictly control by Goverment. Could you give us this morning? Our finance is pushing me for this documents as we want to transfer the payment to us asap to start
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是必须有下您的公司抬头的发票，这是我们购买美元，向银行解释，因为严格控制goverment外币。你能给我们今天早晨好吗？我们的金融是推动这个文件我，因为我们要转移支付给我们，尽快启动生产，让您的文件后，你知道，我们仍然需要一些日子，继续与银行的过程。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是必须要有发票根据您的公司的信头,这是对我们来说,购买美元的银行,并解释,这是因为该外国货币是由政府严格控制。 您能否对我们今天上午呢? 我们的财务是推动我的文档,我们要转移到我们的付款,请尽快开始生产,您知道您的文档获取后,我们还需要一天的时间来进行这一程序与银行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是有当务之急发货票在您的公司信头之下，%
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是一定来有根据您公司信笺抬头发票，是我们购买美元和解释给银行，因为外国货币是严格控制政府的。请给我们今天早上好吗？我国金融业推我为此文档，我们想要我们尽快开始生产转移支付，你知道后获取您的文档，我们仍继续与银行过程需要几天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
