求翻译：这个半开放的休闲室与客厅相连，正中的一面实体墙和一面水晶珠帘将这个休闲区与客厅分隔出来，椭圆形的休闲室像一个精巧的小盒子，优美的外观成为客厅的一道风景。紫色的花纹壁纸为休闲室营造了优雅高贵的气息，木质地板上铺设了舒适的深紫色绒毛地毯，让这个休闲空间更显雅致。一个中空的长方形白色书柜，集收纳和展示功能于一体，为休闲室增添了生活气息。金色的落地灯丰富了休闲区的内容，一扇白色的百叶窗在墙上构成了一个虚拟的窗户，水晶灯从顶棚的圆形挖空区域中垂下，让这个休闲室更显雅致。是什么意思？

Living and dining rooms

This semi-open lounge and living room are connected to a solid wall and a crystal bead curtain is the lounge area and separate living room, the oval lounge is like a small box with the compact, sleek as a living room scene. Purple floral wall paper to create an elegant lounge, the atmosphere, and no

This half opening lounge and the living room are connected, center at the same time the entity wall and at the same time the crystal bead curtain separates this leisure area and the living room, the ellipse lounge looks like an exquisite small box, the exquisite outward appearance becomes the living

The half-open lounge and living room connected to the median of a solid wall and a Crystal bead curtain that separated the recreation area and the living room out, oval-shaped lounge like a smart little box, appearance of the beautiful scenery of the living room. Purple flower wallpaper for lounge t

living room and dining room;