当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  The love world is big, which can hold hundreds of disappointments;   the love world is small which is crowded even with three people inside.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  The love world is big, which can hold hundreds of disappointments;   the love world is small which is crowded even with three people inside.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
原來愛情的世界很大,能容納上百種委屈;原來愛情的世界很小,甚至三個人就擠到。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
愛的世界是很大,其中可以容納數以百計的失望;  the愛是世界上小,人滿為患,甚至三人在裡面。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
愛世界是大的,可能舉行數百失望;   擁擠甚而與裡面三個人的愛世界是小的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
愛世界很大的情況下,這可容納數百個失望 ;這是擠滿了裡面的三人甚至小愛世界。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭