|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由于夏洛蒂的自卑感和不安全感，她从不把自己的兴趣扩展到她最熟悉的少数几个人之外，她怕跟别人相处时，她就不能再依照她习惯的方式来控制局势。幸运的是，夏洛蒂明白自己的这种弱点和自我勉强，明白要超越这种自卑感，就要在遇到不得己的情况时，尽量地克制自己，在做事时，往往强调事情的必须，先给自己下命令。但这终究不是自己内心所愿意的，当她把目标具体化之后，个人就会节减并限制其潜能，以适应目标。这表现在生活中，就是在夏进入社交界后，经常发生头痛失眠，这是她本人的潜意识在起作用，如简·爱在荒原上流浪而几近死掉的时候恰巧遇到她好心的表兄妹;在她决定回到罗切斯特身边的时候，他的疯老婆已经死掉，叔叔也给自己留下了不小的一笔遗产，道德上和经济上的障碍不存在了是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由于夏洛蒂的自卑感和不安全感，她从不把自己的兴趣扩展到她最熟悉的少数几个人之外，她怕跟别人相处时，她就不能再依照她习惯的方式来控制局势。幸运的是，夏洛蒂明白自己的这种弱点和自我勉强，明白要超越这种自卑感，就要在遇到不得己的情况时，尽量地克制自己，在做事时，往往强调事情的必须，先给自己下命令。但这终究不是自己内心所愿意的，当她把目标具体化之后，个人就会节减并限制其潜能，以适应目标。这表现在生活中，就是在夏进入社交界后，经常发生头痛失眠，这是她本人的潜意识在起作用，如简·爱在荒原上流浪而几近死掉的时候恰巧遇到她好心的表兄妹;在她决定回到罗切斯特身边的时候，他的疯老婆已经死掉，叔叔也给自己留下了不小的一笔遗产，道德上和经济上的障碍不存在了
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because the Charlotte inferiority and insecurity, she never put her own interests extend to the most familiar with a few of the individuals, she was afraid to get along with others, she can no longer be in accordance with the way she used to take control of the situation. It is fortunate that Charlo
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
