当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:有两个现象的主要原因。美国学生从小就比较独立,而中国父母太关心他们的孩子,导致到了大学独立能力弱。此外,中国学生较少机会找到兼职工作。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
有两个现象的主要原因。美国学生从小就比较独立,而中国父母太关心他们的孩子,导致到了大学独立能力弱。此外,中国学生较少机会找到兼职工作。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The main reason of the two phenomena. American students from an early age independent, Chinese parents are too concerned about their children, leading to the University of weak independence. In addition, Chinese students have fewer opportunities to find part-time work.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There are two of the major causes. The United States from an early age students more independent, and Chinese parents too concerned about their children, resulting in an independent capacity to the university. In addition, Chinese students have fewer opportunities to find part-time work.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Some two phenomenon primary cause.The American students quite are since childhood independent, but the Chinese parents too cared about they the child, caused the university independent ability to be weak.In addition, the Chinese student few opportunities found the part-time employment.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
There are two main causes of the phenomenon. United States students from small independent, Chinese parents are concerned about their children, leading to the independence of the University weak. In addition, fewer Chinese students the opportunity to find a part-time job.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭