当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:室内装潢设计是为满足人们的精神生活和物质生活要求,从而对人的生产环境、生活环境、工作环境进行物质和精神上的改造。也随着客观条件的不同而不断变化,产生不同的设计风格,反映人们对功能和品位的不同追求,以有限的物质条件创造出无限的精神价值。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
室内装潢设计是为满足人们的精神生活和物质生活要求,从而对人的生产环境、生活环境、工作环境进行物质和精神上的改造。也随着客观条件的不同而不断变化,产生不同的设计风格,反映人们对功能和品位的不同追求,以有限的物质条件创造出无限的精神价值。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
The interior design requirements, to meet people's spiritual and material life production environment, living environment, work environment, material and spiritual transformation. With the objective conditions are constantly changing, different design style, function and taste the pursuit of limited

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
Interior design is to meet people's spiritual and material life, and thus to the production environment, and the living environment, work environment for physical and spiritual transformation. Also as an objective conditions and changing, have a different design style, reflecting the tastes of the d

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
In the room decorates the design is for satisfies people's spiritual life and the material life request, thus to human's production environment, the living conditions, the working conditions carries on in material and the spiritual transformation.Also different and changes unceasingly along with the

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
Interior design is to meet the spiritual and material life of the people demand, thereby contributing to the production environment and living conditions of the people, work environment on the material and spiritual transformation. With the objective conditions of the different and changing, differe

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅