当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Accompanied by traditional musical instruments like the Erhu, the gong, and the lute, actors present unique melodies - which may sound strange to foreigners - as well as dialogues which are beautifully written and of high literary value.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Accompanied by traditional musical instruments like the Erhu, the gong, and the lute, actors present unique melodies - which may sound strange to foreigners - as well as dialogues which are beautifully written and of high literary value.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
伴随着传统乐器,如二胡,锣,琵琶,演员提出了独特的旋律 - 这可能听起来很奇怪的外国人 - 以及写得对话和很高的文学价值的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
伴随着传统的二胡等乐器,宫,和鲁特琴、演员提出了独特旋律,听起来可能有些奇怪,外国人,以及对话,写得好,有着较高的文学价值。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
由传统乐器陪同喜欢Erhu、锣和琵琶,也许听起来奇怪对外国人-的演员当前独特的曲调-并且美妙地被写和高文艺价值的对话。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
演员二胡、 锣、 琵琶等传统乐器的陪同下,目前唯一旋律 — — 这可能听起来很奇怪,外国人的-,以及精美书面对话和高的文学价值。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
伴随着像 Erhu 那样的传统乐器,铜锣,以及琵琶,男演员目前独特的悦耳的音调 - 那可能听起来陌生跟外国人 - 以及对话那美丽地被写和高文学价值中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭