求翻译：第一，我国金融市场的发展过程中之所以采取了“先资本市场，后货币市场”的政策取向，并在客观上导致货币市场的发展严重滞后于资本市场，根本原因之一就是认识偏差,我们过分注重金融市场的筹资功能，只是注意到货币市场和资本市场的融资功能，而没有注意到宏观金融调控方式转化进程中货币市场所具有的直接影响货币政策有效性的政策功能，没有注意到资本市场优化资源配置的功能。是什么意思？

First, the development process of China's financial markets reason to take the first capital markets after the currency market "policy orientation, and objectively lead to the development of money market lags far behind the capital market, one of the causes is to recognize deviations too much emphas

First of all, our financial markets has been taken in the process of development of the capital market and currency market" of policy and the objective, the development of money markets led to seriously lags behind capital market, one of the root causes is the recognition, we too much emphasis on fi

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

First, in our country money market developing process the reason that has adopted “first the capital market, latter money market” the policy orientation, and causes the money market on objective the development serious lag in the capital market, one of basic reasons knows the deviation, we pay great