当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The standard working hours amount to 8 hours per day and forty hours per week. The start and end of the daily working hours as well as the break arrangements shall be determined by the Company’s internal rules in accordance with the relevant laws and regulations.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The standard working hours amount to 8 hours per day and forty hours per week. The start and end of the daily working hours as well as the break arrangements shall be determined by the Company’s internal rules in accordance with the relevant laws and regulations.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
标准工时量以每天8小时和40小时,每星期。确定的开始和结束每天的工作时间以及休息安排,应按照有关法律,法规在公司的内部规则。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在标准工作时间为每天8小时,每周四十小时。 开始和结束的每日工作时数,以及所确定的安排应在公司的内部规则,按照有关法律法规的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
标准工作时间数额到每天的8个小时和每个星期四十个小时。 每日工作时间的开始和结尾并且断裂安排取决于将公司的内部规则与有关法律和章程符合。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
标准工作时间相当于每天 8 小时,每周 40 小时。开始和结束的每天的工作时间,以及休息安排,须由该公司的内部规则,依照有关法律、 法规。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
标准工作小时数量到每天 8 小时和四十小时每周。像休息安排一样好地的日常工作小时的开始和终止将按照相关的法律和规则被公司的内部规则确定。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭