当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:大学发展到今天已有近千年的历史, 虽然不同国家有不同的大学模式,有不同的制度安排, 但大学之所以为大学还是有着一些共同的特性。举凡世界一流大学无不坚守大学自治、学术自由的理念。自治与自由是世界大学的通例,是整个高等教育的精华。失去了大学自治、学术自由的理念, 大学也就不再是真正的大学。我国大学理念的现代化一直没有实现,这其中既有政治制度、意识形态的影响, 更与儒家文化中学而优则仕的传统不无关联。但所有这一切均不应成为大学自治、学术自由的桎梏。目前同在儒家文化圈, 已经有一些大学做得很好。如新加坡、香港、台湾等地的一些优秀大学无不秉承大学自治、学术自由的经典理念。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
大学发展到今天已有近千年的历史, 虽然不同国家有不同的大学模式,有不同的制度安排, 但大学之所以为大学还是有着一些共同的特性。举凡世界一流大学无不坚守大学自治、学术自由的理念。自治与自由是世界大学的通例,是整个高等教育的精华。失去了大学自治、学术自由的理念, 大学也就不再是真正的大学。我国大学理念的现代化一直没有实现,这其中既有政治制度、意识形态的影响, 更与儒家文化中学而优则仕的传统不无关联。但所有这一切均不应成为大学自治、学术自由的桎梏。目前同在儒家文化圈, 已经有一些大学做得很好。如新加坡、香港、台湾等地的一些优秀大学无不秉承大学自治、学术自由的经典理念。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Today has been the development of the University in 1000 with the history, although in different countries have different university model, with different institutional arrangements, however, the university is a university or a number of common characteristics. As long as one of the best universitie
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭