求翻译：回顾历史, 从清末至今, 虽然我国大学制度经历了多次变迁, 但大的趋势一直是政府主导的制度同形性。不过, 值得注意的是, 同形性的过程中,我国大学更多的是在组织制度的表面上与西方国家大学趋同, 其实质仍然有不小的差异。除民国部分时期以北大、清华以及后来的西南联大等为首的少数几所大学较好地实施了西方意义上的大学自治、学术自由、教授治校、学生自治的经典大学理念之外,更多大学还是中国式的。时至今日, 和西方的大学相比[13]:中国大学的问题和处境仍然是十分独特的。大学里运行着官、学、商三种功能、目标完全不同的机制,大楼多于大师, 设备重于师资仍是普遍的现实。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Looking back at the history from the end of the Qing Dynasty, and so far, even though my university system has undergone great changes, but the general trend has been the government-led regime of same shape. However, it is worth noting that the same shape in the course of my university, the more the