当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:‘Ze is snel en explosief en dat is in de zevenkamp een groot voordeel, groter dan in de tienkamp’, zegt Verlooy. ‘Belangrijk is ook dat ze motorisch heel vaardig is en dat de zwakkere onderdelen goed trainbaar zijn. Ze moet het speerwerpen bijvoorbeeld naar een acceptabel niveau van 43, 44 meter kunnen brengen.’是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
‘Ze is snel en explosief en dat is in de zevenkamp een groot voordeel, groter dan in de tienkamp’, zegt Verlooy. ‘Belangrijk is ook dat ze motorisch heel vaardig is en dat de zwakkere onderdelen goed trainbaar zijn. Ze moet het speerwerpen bijvoorbeeld naar een acceptabel niveau van 43, 44 meter kunnen brengen.’
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"She is fast and explosive, and that is a big advantage in the heptathlon, greater than in the decathlon," said Verlooy. "It is also crucial that they are motorically very skilled and that the weaker components are trainable. they need the javelin for example to an acceptable level of 43, 44 meters
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“她是一个快速和爆炸性的一个很大的优势zevenkamp,大于在tienkamp'。他还说verlooy。 “还有一点非常重要,他们都是靠马达驱动的,很有技巧地和部分较弱trainbaar良好。 它们必须javelin公司例如在一个可以接受的水平43、44米”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
`She is fast and explosive and that is in the seven camp a large advantage, larger than in the tienkamp, Verlooy say. `Important are also that them motorial very skilful are and that the weaker components well trainbaar are. She must throw the javelin it for example to an acceptable level of 43, 44
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"She is quick and explosive and that is a great advantage in the heptathlon, greater than in the Decathlon ', says Verlooy. ' It is also important that they and the weaker parts motor very good skills are trainable. She needs the Javelin, for example, to an acceptable level of 43, 44 metres may brin
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
' Ze 是 snel en explosief en dat 在 de 中 zevenkamp een groot voordeel,在 de 中的 groter 担 tienkamp ', zegt Verlooy。' Belangrijk 是 ook dat ze motorisch 脚后跟 vaardig 是 en dat de zwakkere onderdelen 去 trainbaar zijn。Ze moet 希伯来语字母 speerwerpen bijvoorbeeld naar een acceptabel niveau 面包车 43, 44 米 kunnen brenge
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭