求翻译：This reduces the chance of having large flange gaps, which is difficult to be closed properly during tightening of the bolts.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

This reduces the chance of having large flange gaps, which is difficult to be closed properly during tightening of the bolts.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这降低了大型法兰的差距，这是很难被正确拧紧螺栓时关闭的机会。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这将减少大型法兰差距的机会,但很难正确关闭在紧固螺栓。

匿名	2013-05-23 12:24:58 这减少机会的有大耳轮缘空白，在拉紧螺栓期间，是难适当地被关闭。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这减少了的大型法兰的差距，这很难被正确地关闭期间紧固螺栓的机会。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这减少有大边缘差距的机会，很难在门闩的紧缩期间正确被关闭。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号