当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我和其中一个人聊天,他说下午他会在地铁站门口,希望路人可以给他一点钱。因为那时人都下班了。他有时也会换一些地方。晚上的时候他会去收集饮料罐,卖钱可以换的食物。他经常会到救助站寻求帮助。他曾经透过一些东西。我可以体会他的心情。他有时可以找到一些工作,但都是临时工作。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我和其中一个人聊天,他说下午他会在地铁站门口,希望路人可以给他一点钱。因为那时人都下班了。他有时也会换一些地方。晚上的时候他会去收集饮料罐,卖钱可以换的食物。他经常会到救助站寻求帮助。他曾经透过一些东西。我可以体会他的心情。他有时可以找到一些工作,但都是临时工作。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
And one of the chat, he said that afternoon that he would hope that passers-by to give him a little money in the subway station door,. Because when people work. He sometimes for a number of places. In the evening he would go to collect beverage cans, make money for the food. He often would go to a r
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I and one of the personal chat, he said that he will be at the subway station entrance, in the hope that everybody can give him some money. Since people are off work. He is also sometimes a number of places. In the evening he will collect canned beverages, and you can dig for food. He will often to
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I chat with person, he said he can in the underground station entrance, hope in the afternoon the passer-by may give him a money.Because the human all got off work at that time.Sometimes he also can trade some places.Evening time he can collect drinks the hoisting bucket, sells for money food which
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I chat with one person, he said he will be in front of the Metro station this afternoon, hope that man can give him a little money. Because when people are off duty. His sometimes in other places. At night when he went to collect cans, sold for food. He will always try to seek help to rescue station
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭