|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：出于种种复杂的历史原因，写作行为对于黑人作家来说一直是一种政治行为，所以他们的文学基本上是“抗争”式的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
出于种种复杂的历史原因，写作行为对于黑人作家来说一直是一种政治行为，所以他们的文学基本上是“抗争”式的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
For a variety of complex historical reasons, the act of writing for black writers has been a political act, so their literature is basically a "fight".
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the history of the various complex reasons, writing behavior for black writers has been a political act, therefore, their literature is essentially "resistance" style.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Stemming from all sorts of complex historical reason, the writing behavior regarding the black writer always is one political behavior, therefore their literature basically is “the resistance” the type.
|
|
2013-05-23 12:26:38
For a variety of complex historical reasons, the Act of writing for black writers had been an act of political, so their literature is basically a "fight".
|
|
2013-05-23 12:28:18
for various complicated reasons, writing behavior for black writers has been a political act, therefore, their literature is essentially "resistance" style. ;
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
