|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：That is also what the Chinese classical poets pursued in their artistic creation-"image(s) beyond image, charm beyond charm, and aim out of flavor".是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
That is also what the Chinese classical poets pursued in their artistic creation-"image(s) beyond image, charm beyond charm, and aim out of flavor".
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
也就是中国古代诗人在他们的艺术创作追求“形象（S）超出魅力魅力的形象，超越，瞄准了味”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这也是中国古典诗人在追求自己的艺术创造的“映像以外的图像、优雅的魅力魅力之外,目的是从味”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那也是什么中国古典诗人在他们的艺术创作“图象(s)追求在图象、魅力在魅力之外和目标之外出于味道”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这也是什么中国古典诗人追求艺术创作-"映像超出图像"、 超越的魅力和目的的风味的魅力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
