|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：thank you for sending me documents. Please check once again the Port of discharge is New York and the Place of delivery is Louisville . We need the parts here in Germany ( Hamburg ). Please check and reply. Thank you in advance for your help.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
thank you for sending me documents. Please check once again the Port of discharge is New York and the Place of delivery is Louisville . We need the parts here in Germany ( Hamburg ). Please check and reply. Thank you in advance for your help.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢你给我的文件。请再次卸货港是纽约和交货地点是路易斯维尔。我们需要的部分，在德国（汉堡）。请检查和答辩。感谢您的帮助。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢您给我发送文档。 请检查再次卸货是纽约和交货地点是路易斯维尔(louisville)。 在这里我们需要的零件德国(德国汉堡)。 请检查并予以回复。 提前感谢您的帮助。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢寄发我文件。 请检查再次排放港口是纽约，并且交货地点是路易斯维尔。 我们这里在德国(汉堡)需要零件。 请检查和回复。 事先谢谢您的帮助。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你寄给我的文档。请再次检查是纽约的卸货港和交货地点是路易斯维尔。我们需要的德国 (汉堡) 的部分。请检查并回复。在预先感谢你的帮助。
|
|
2013-05-23 12:28:18
多谢你寄给我文件。请检查释放的港是纽约，发送的地方是路易斯维尔。我们在德国需要这里的部分 ( 汉堡 )。请检查回答。提前为你的帮助谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
