|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：为了降低风险，进口商也会采取相应的措施，如要求出口商提供银行保函或者备用信用证等担保，以便督促出口商履行合同义务是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
为了降低风险，进口商也会采取相应的措施，如要求出口商提供银行保函或者备用信用证等担保，以便督促出口商履行合同义务
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Order to reduce risk, the importer will also take appropriate measures, such as to require exporters to provide bank guarantees or standby letters of credit and guarantees, in order to urge exporters to fulfill its contractual obligations
|
|
2013-05-23 12:23:18
In order to reduce the risk, the importers may also take the appropriate measures, such as require an exporter to provide bank guarantees or standby letters of credit guarantees in order to ensure compliance with contractual obligations exporters
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
In order to reduce the risk, importers will take the appropriate measures, if exporters provide a bank letter of guarantee or stand-by letters of credit, guarantees, in order to urge exporters to fulfil contractual obligations
|
|
2013-05-23 12:28:18
In order to reduce the risk, the importer also can take the corresponding measure, like the request exporter provides guarantee and so on bank letter of guarantee or spare letter of credit, in order to supervision exporter fulfillment contract duty
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
