|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：新经理虽然有才干，也将和他的前任一样无力扭转公司亏损的局面，除非他可以全权管理人事。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
新经理虽然有才干，也将和他的前任一样无力扭转公司亏损的局面，除非他可以全权管理人事。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The new manager, although talented, will also be unable to reverse the loss of the situation and his predecessor, unless he can discretionary management personnel.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Although there are new managers, and talent like his predecessor was unable to reverse the situation, its losses unless he can fully manage personnel.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although new manager has the talent, also and his predecessor the equally incapable reverse company will lose money aspect, only if he might the plenary powers management human affairs.
|
|
2013-05-23 12:26:38
New Manager, although talented, will, like his predecessor, unable to reverse the company's loss-making situation, unless he can fully manage personnel.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
