|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：承担在装卸过程中，因车辆故障及操作不当而造成的设备损坏、人员事故的责任。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
承担在装卸过程中，因车辆故障及操作不当而造成的设备损坏、人员事故的责任。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Der Bär im Be-und Entladen, Sachschäden durch Fahrzeug Pannen und unsachgemäße Bedienung, die verantwortlichen Personen für den Unfall verursacht hat.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Während der Ladung am Fahrzeug und unsachgemäße Bedienung gescheitert ist und Schäden an den Geräten und Personal für diesen Vorfall verantwortlich.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Nimmt sich im Laden und Entleerung Prozeß, wegen des Trägerzusammenbruches und -betriebes nicht wenn Ausrüstung Beschädigung verursacht, Personalunfall-verantwortlichkeit auf.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Nehmen Sie in der Be- und Entladung, aufgrund Fahrzeug Fehlfunktion und unsachgemäße Bedienung verursacht Schäden an der Ausrüstung, Personal-Verantwortung für Unfälle.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
