求翻译：昭和電工は、6事業部門（・石油化学・化学品・無機・アルミニウム・ハードディスク・エレクトロニクス）を有し、エレクトロニクス事業部門レアアース事業部では、ハードディスクドライブなど電子機器向けの小型モーターや今後需要の急拡大が期待されるハイブリッドカー・電気自動車向けの高性能モーターに使用される高品質のレアアース磁石合金を製造しています。合金製造は、国内1、中国2の3拠点で行っています。また、ベトナムの子会社では、リサイクルにより合金の原料となるメタルを製造しています。是什么意思？