当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In addition to the safeguarding of assets, there should be physical control over the accounting records. The accounting journals, ledgers, and supporting documents should be kept in a fireproof safe. Only personnel responsible for recording transactions into the journals should have access to them. With limited access 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In addition to the safeguarding of assets, there should be physical control over the accounting records. The accounting journals, ledgers, and supporting documents should be kept in a fireproof safe. Only personnel responsible for recording transactions into the journals should have access to them. With limited access
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
除了资产的维护,应该是对会计记录的实际控制。会计期刊,分类帐,及证明文件应保存在防火安全。到期刊的交易记录只负责人员应具有对它们的访问。有限的访问,有机会少,有人将改变记录隐藏欺诈或贪污。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
此外,资产的维护,应该有实际的控制在会计记录。 该会计日记帐、总分类帐和支持文档应保存在防火的地方。 工作人员只负责记录交易的期刊应到有对它们的访问。 带有限定入口的人较少,因此有机会将会更改记录隐藏欺诈或贪污。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除保障财产之外,应该有物理控制过度会计记录。 在一个耐火保险柜应该保留会计学报、总帐和支持文件。 只有人员负责任对录音交易入学报应该得以进入对他们的。 以有限的通入有某人将改变纪录到皮欺骗或盗用%
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
除了对资产的维护,应该是对会计记录的物理控制。会计期刊、 总帐和支持文档,应在防火的保险箱。只有人员负责记录事务日志应该有访问它们。有限的访问权限有少有人将更改记录以隐藏诈骗或贪污的机会。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭