|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：没人承认她是家人，即使她为贾政生下了一双儿女；老太太指着她的鼻子骂她是“淫妇”，是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
没人承认她是家人，即使她为贾政生下了一双儿女；老太太指着她的鼻子骂她是“淫妇”，
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Did not recognize her family, even if she gave birth to a son and daughter for the Qing-dynasty; old lady called her a "whore", pointing to her nose,
|
|
2013-05-23 12:23:18
No one admitted that she had her family, even if she was to lead the birth of our son and daughter; she refers to her nose was scolded her, "harlot."
|
|
2013-05-23 12:24:58
Nobody acknowledged she is the family member, even if she has given birth to pair of children for the Jia politics; Old woman points at her nose to scold her is “the immoral woman”,
|
|
2013-05-23 12:26:38
Nobody acknowledged her family, even though she is Jia Zheng gave birth to a pair of children; the old lady pointed to the nose, called her a she was "her",
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
