|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：dera visa officer:this is to certify that mr xu zhihua is the general manager of our company,he is going to travel to switzerland in 23 mar.to 02 apr,2007,we guarantee that he will obey the local laws during the tour and come back to china as soon as he finishes the trip.his position in our unit will be kept for him un是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
dera visa officer:this is to certify that mr xu zhihua is the general manager of our company,he is going to travel to switzerland in 23 mar.to 02 apr,2007,we guarantee that he will obey the local laws during the tour and come back to china as soon as he finishes the trip.his position in our unit will be kept for him un
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
寺签证官：这是为了证明，许志华先生是我们公司的总经理，他是要去旅行mar.to 02 23日，2007年04月在瑞士，我们保证，在游览期间，他将遵守当地的法律和回到中国，只要他完成本单位的trip.his的地位将会为他保留，直到他的回归，他已经为4yearsand在我们单位，他将覆盖所有为自己的交通费，他的年收入为人民币15000 ，请发出欣签证后的检查
|
|
2013-05-23 12:23:18
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:24:58
dera签证官员：这是为了证明xu zhihua先生是我们的公司的总经理，他到瑞士移动在23 mar.to 2007年4月02日，我们保证他将服从地方法律在游览期间，并且回来对瓷，当他完成trip.his位置在我们的单位为他将被保留直到他的回归，他在我们的单位为他将承担所有旅行开支为他自己的4yearsand，他的年收入是rmb 15000，请亲切的问题hin签证在您检查以后
|
|
2013-05-23 12:26:38
德拉签证官： 这是为了证明徐志华先生是我们公司的总经理，他打算前往瑞士 4 月 mar.to 02 月 23 日，2007年，我们保证他会服从当地旅游过程中的法律和回到中国，他在完成本单位中的 trip.his 位置时尽快将保留他直到他返回他一直在我们的单位为 4yearsand，他将涵盖所有旅行开支为他自己，他的年收入是 15000 元，请印发显签证后您查
|
|
2013-05-23 12:28:18
德拉签证官： 这是为了证明徐志华先生是我们公司的总经理，他打算前往瑞士 4 月 mar.to 02 月 23 日，2007年，我们保证他会服从当地旅游过程中的法律和回到中国，他在完成本单位中的 trip.his 位置时尽快将保留他直到他返回他一直在我们的单位为 4yearsand，他将涵盖所有旅行开支为他自己，他的年收入是 15000 元，请印发显签证后您查
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
