求翻译：大学制度亦在其中。但组织制度的移植易, 理念文化的传播则难。在中国引入西方大学制度, 建成西式的校园教室非常容易; 但若使这种组织机构在中国文化系统中如在西方文化系统中一样运作, 发挥同样的功用则非常困难。换言之, 制度也许有普适性的, 但文明必然是民族性的。同一种制度在不同的文明系统中必然反映着这种文明的限度。就大学而言, 组织制度只是其表, 其实质在于自治与自由的理念。如果没有大学自治与学术自由的办学理念, 再好的组织制度设计也是徒劳。不过遗憾的是, 同西方知识论相比, “中国知识论从未脱离过实践论, 博学是为了笃行, 大学之道亦在明明德, 亲民, 而止于是什么意思？

正在翻译，请等待...

Also in the university system. But the transplant system of organization, philosophy is the dissemination of culture. Introduced in the western university system, the building's western campus classroom is very easy; but if you make this Organization in the system in the Chinese culture in Western c