当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中秋就要到了,在你那边虽然没有节日的气氛,也不能和家人团聚!但是你一定也一定要快乐!因为你的家人、朋友都在为你祝福,在等着你!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中秋就要到了,在你那边虽然没有节日的气氛,也不能和家人团聚!但是你一定也一定要快乐!因为你的家人、朋友都在为你祝福,在等着你!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Autumn is coming, though not on your side festive atmosphere, it can not family reunion! But you must also must be happy! Because your family and friends for your blessing, waiting for you!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Mid-Autumn Festival at your side, you go to the festive atmosphere, although no longer and family reunion! But you must also necessarily be happy! Because the members of your family, your friends are in for your blessing, and when you are!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Midautumn festival had to arrive, in your that side although did not have the holiday atmosphere, also could not reunite with the family member! But you certainly also certainly must be joyful! Because your family member, the friends all in prays for heavenly blessing for you, is waiting for you!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Autumn is arriving, you there although no holiday spirit or family reunion! But you must be happy! As for you, your family, friends, waiting for you!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Mid-Autumn Festival is coming up, on your side while there is no holiday spirit, nor family reunification! But you must be happy! As for you, your family, friends, waiting for you!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭