|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们通常的做法是凭即期付款交单而不是信用证。因此，我们希望你们对这笔交易和今后交易也接受付款交单方式。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们通常的做法是凭即期付款交单而不是信用证。因此，我们希望你们对这笔交易和今后交易也接受付款交单方式。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Our usual practice with at sight, not the letter of credit. Therefore, we hope you will accept the payment terms of this transaction and future transactions.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Our usual practice is based on the single payment, rather than letters. Therefore, we would like you to this transaction and the future transactions will also accept payments click.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But our usual procedure is depends on the immediate payment invoice is not a letter of credit.Therefore, we hoped you will also accept the payment invoice way to this transaction and the next transaction.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Our usual practice is by sight payment against documents rather than the letter of credit. Therefore, we want you for this transaction and future transactions accepted payment methods.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
