|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During your employment or upon termination of your employment for any reason, Oracle may deduct from your salary (including holiday pay) or outstanding expenses claims, any overpayments, outstanding debts or moneys owed by you to the Company or the value of any unreturned Company property.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During your employment or upon termination of your employment for any reason, Oracle may deduct from your salary (including holiday pay) or outstanding expenses claims, any overpayments, outstanding debts or moneys owed by you to the Company or the value of any unreturned Company property.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在您的就业或终止您的任何理由的就业后，甲骨文可能会从你的工资（含假日工资）或未决申索的开支，任何多付，未清偿债务或欠你的公司或任何未归还公司财产的价值的款项中扣除。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在你就业或就业后因任何原因终止您的,oracle可从中扣除您的工资(包括假日工资)或未缴费用索赔,任何超额付款,未清偿债务或所欠的款项,您的公司或任何未返回的值的公司财产。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
你就业期间或因任何原因你雇佣合约终止后，Oracle 可从您的工资 (包括假日薪酬） 或杰出的费用报销，任何多付款项，未偿还的债务中扣除，或欠你公司或任何价值的款项 unreturned 公司财产。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在你的对于任何理由的就业的终止上或在你的就业期间， Oracle 可能扣除从你的薪水 ( 包括假期工资 ) 或杰出的费用要求，任何过分付款，被对于公司或任何被不归还的公司财产的价值的你欠的杰出的债务或钱。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
