当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:For non-China citizens, you may not commence employment unless you have a legal entitlement to live and work in China. Your employment period will be subject to the approval of your work permit by the Immigration Department. Subsequent renewal or extension thereon is also subjected to Oracle Management and Immigration 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
For non-China citizens, you may not commence employment unless you have a legal entitlement to live and work in China. Your employment period will be subject to the approval of your work permit by the Immigration Department. Subsequent renewal or extension thereon is also subjected to Oracle Management and Immigration
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
非中国公民,你可能不展开就业,除非你有一个在中国生活和工作的法律权利。受雇期间将受到你的工作证,由入境事务处批准。随后续期或延期就此也受到Oracle管理和出入境审批。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
对于非中国公民,您可能不再开始职业合同,除非您有一个法律授权,在中国生活和工作。 您的求职期的批准将会受到您的工作许可证,然后凭证向入境事务处。 随后就此续期或延长还受到oracle管理和出入境审批。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为非中国公民,除非您在中国,有法律权利住和工作您不可以开始就业。 您的就业期间将是须经您的工作许可批准由移民部门。 随后更新或引伸也就此被服从到Oracle管理和移民认同。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
非中国公民,可不展开就业除非你有在中国生活和工作的法定权利。你受雇期,将您的工作许可证,入境事务处的批准。随后续期或就此扩展名是还受到 Oracle 管理及入境事务处的批准。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对非中国公民,你不能开始就业除非你有法律应得的权利在中国居住和工作。你的就业时期通过移民入境部门将取决于你的工作许可证的审批。后续更新或扩大被也在其上到 Oracle 管理和移民入境审批遭受。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭