|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In those days, the Ghent University was a small university (5000 students in the Fifties, now 36,000) with a good tradition in chemistry.The university was founded in 1817, after the Napoleonic wars, when Belgium was united with The Netherlands. The courses where first given in Latin. Later, when Belgium became indepen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In those days, the Ghent University was a small university (5000 students in the Fifties, now 36,000) with a good tradition in chemistry.The university was founded in 1817, after the Napoleonic wars, when Belgium was united with The Netherlands. The courses where first given in Latin. Later, when Belgium became indepen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在那些日子里，根特大学是一个小大学（5000在五十年代的学生，现在36,000）在chemistry.the大学的优良传统，成立于1817年后，拿破仑战争，比利时与荷兰联合。 ，首次在拉丁美洲的课程。稍后，当比利时在1830年成为独立的课程，在法国，但在20世纪30年代，它切换到弗拉芒语，该地区的语言。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在那些日子里，跟特大学是一所小大学(5000名学生在五十年代，现在36,000)以好传统在化学。当比利时与荷兰，团结了1817年大学被创办了，在拿破仑似的战争以后。 路线首先给在拉丁语的地方。 以后， 1830年，当比利时变得独立，路线被给了用法语，但在30年代它交换了对佛兰芒语，区域的语言。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在那些日子里，根特大学是小的大学 （5000 学生在五十年代，现在 36,000） 与化学中的一个好传统。大学成立于 1817 年，拿破仑战争后, 当比利时与荷兰联合。课程凡第一次给予拉丁文。以后，比利时成为 1830 年独立后，课程已于法语，但在 1930 年代，它切换到弗拉芒地区的语言。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
