|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：无论是从对农民的描写，还是对地主贵族的说教中，都反映了托尔斯泰在《战争与和平》中矛盾的世界观。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
无论是从对农民的描写，还是对地主贵族的说教中，都反映了托尔斯泰在《战争与和平》中矛盾的世界观。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Будь то из описания фермеров, или в проповеди хозяин знать, отражают мировоззрение Толстого в «Войне и мире" в противоречие.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Будь то из описаний со стороны фермеров и приземлился аристократии учения, отражены в толстой войны и мира в конфликте в мире.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Regardless of от к описания хуторянина, к умствованию аристочрата содержателя твердому внутри, имеет все отраженное Tolstoi на «войне и мире» разноречивое мировоззренческая позиция.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Описание одного из крестьян, арендодателей и знати также лекции, отражать противоречия в Льва Толстого в условиях войны и мира, мировоззрение.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
