当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你前天寄了最后一个项目的信息,但是因为你的定单时间太长,所以我们想确认一下前面的4个项目的信息,请重新寄这4个项目的信息,以便我们核实是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你前天寄了最后一个项目的信息,但是因为你的定单时间太长,所以我们想确认一下前面的4个项目的信息,请重新寄这4个项目的信息,以便我们核实
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
You sent a day before the last item of information, but because your order is too long, so we want to make sure the front of the four projects, please re-send these four items of information so that we verify
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The day before yesterday you sent the last item of information, but because you are too long, so orders we would like to confirm that the previous four items of information, please re-send the four projects, so that we verify the information
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You have day before yesterday sent the last project information, but because your order form time too is long, therefore we want to confirm front 4 project informations, please send these 4 projects the information, in order to we verify
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
You have sent the day before yesterday the last item of information, but because you took too long to order, so we'd like to confirm the previous 4 items of information, please send these 4 items of information so that we can verify
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
You have sent the day before yesterday the last item of information, but because you took too long to order, so we'd like to confirm the previous 4 items of information, please send these 4 items of information so that we can verify
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭