求翻译：Pls be noted that our shenzhen office will be closed from 10th Sep to 12th Sep 2011 for the Mid Autumn Festival, and resume on 13th Sep 2011.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Pls be noted that our shenzhen office will be closed from 10th Sep to 12th Sep 2011 for the Mid Autumn Festival, and resume on 13th Sep 2011.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 PLS是我们的深圳办事处将关闭10九月2011年九月至12日为中秋节，并于2011年9月13日恢复。

匿名	2013-05-23 12:23:18 PLS应指出,我们深圳办事处将会封闭9月从第10至第12 2011年9月的中秋节,恢复关于第13 2011年9月。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们的深圳办公室将是关门从9月10日到2011年9月12日为中间秋天节日的Pls在2011年9月13日被注意，并且恢复。

匿名	2013-05-23 12:26:38 请注意我们深圳办事处将不准从 9 月 10 日至 2011 年 9 月 12 中秋，并于 2011 年 9 月 13 日恢复。

匿名	2013-05-23 12:28:18 请注意我们深圳办事处将不准从 9 月 10 日至 2011 年 9 月 12 中秋，并于 2011 年 9 月 13 日恢复。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号