求翻译：中小型资金融资问题从改革开放以后就一直存在,那时候经济技术不发达,思想上也没开放起来,资金的筹集方面是主要依靠个人或者熟识的几个人来共同进行,形式单一,所筹集到的资金也是相当有限的,更何况那是的人们对企业或者说小工厂什么的信任程度不高,筹资的难度就更是难上加难.是什么意思？