当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Once that first fear was overcome , they realized it was not so arduous if they just focused on one person instead of observing the sea of faces gazing up at them.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Once that first fear was overcome , they realized it was not so arduous if they just focused on one person instead of observing the sea of faces gazing up at them.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一次,首先是克服恐惧,他们意识到这是不那么艰巨,如果他们只是一个人,而不是观察海凝视着他们的面孔集中。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
第一个担心是,一旦克服,他们认识到这一点并不是十分艰巨如果他们只集中在一个人的脸而不是大海凝望着在他们。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一旦那第一恐惧被克服了,他们体会它不是那么艰巨的,如果他们集中于一个人而不是观察注视他们的面孔海。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一旦被克服,第一次的恐惧,他们意识到是否他们只是针对的观测凝视他们的脸而不是一个人并非很艰巨。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
曾经那第一害怕是取胜,他们知道,它不这样辛勤的如果他们只是侧重于一个人,而非观察向上凝视他们的大量的脸。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭