|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他也是第一个系统研究和翻译中国古代文化典籍的学者。从1861年到1886年的25年间，他将四书、五经等中国主要典籍全部译出，共计28卷。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他也是第一个系统研究和翻译中国古代文化典籍的学者。从1861年到1886年的25年间，他将四书、五经等中国主要典籍全部译出，共计28卷。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He was also the first systematic study and translation of ancient Chinese culture classics scholar. From 1861 to 1886 of 25 years, he would Four Books, Five Classics, etc. All major Chinese classics translated a total of 28 volumes.
|
|
2013-05-23 12:23:18
He is also the first systematic study of the classics and translated ancient Chinese culture scholars. From 1861 to 1886, he will be 25 years of book 4, 5, and so on all major Chinese books translated, total 28 volumes.
|
|
2013-05-23 12:24:58
He also was the first system studies and translates China the ancient civilization ancient book scholar.During 25 years from 1861 to 1886, he four Chinese main ancient books and so on the books, Five Classics translated completely, total 28 volumes.
|
|
2013-05-23 12:26:38
He is also the first system study and translation of ancient Chinese cultural classics scholar. From 1861 to 1886 in 25 years, such as his four books and five classics major classics translated in China, a total of 28 volumes.
|
|
2013-05-23 12:28:18
He first system research and translating ancient Chinese cultural classics scholar. From 1861 to 1886 in 25 years, such as his four books and five classics major classics translated in China, a total of 28 volumes.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
