|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：无论是从政治历史还是从地理发现角度来看，千岛群岛(日本称“北方四岛”)无疑都是俄罗斯领土，不能交给日本。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
无论是从政治历史还是从地理发现角度来看，千岛群岛(日本称“北方四岛”)无疑都是俄罗斯领土，不能交给日本。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Both from the political history from a geographical point of view, the Kuril Islands (Japan said that "the four northern islands") are no doubt the Russian territory, and not to the Japanese.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Regardless of is looked from the political record from the geographical discovery angle, the Kurile Islands (Japan called “North Four Islands”) all are the Russian territory without doubt, cannot give Japan.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Both in terms of political history or from the angle of geographical discovery, Kuril Islands (Japan called "four Northern Islands") are undoubtedly Russia territory cannot be handed over to Japan.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
