|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：她有严肃的态度。他令人望之儼然不可跟他開玩笑，公事公辦的態度似乎掩蓋了他的快樂情緒是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
她有严肃的态度。他令人望之儼然不可跟他開玩笑，公事公辦的態度似乎掩蓋了他的快樂情緒
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
She has a serious attitude. It is looking as if he's not joke with him, business-like attitude seems to hide his feelings of happiness
|
|
2013-05-23 12:23:18
She has the 严 肃 态 degrees. He makes people look at it appears not to he made a joke, business-like attitude seems to be eclipsed his happy mood
|
|
2013-05-23 12:24:58
She has the serious manner.He just like may not crack a joke, the manner the prestige with him which is conscientious in discharging official duties has as if covered his joyful mood
|
|
2013-05-23 12:26:38
She has a serious manner. His look dignified not make fun of him, business is business appears to be masking his cheer
|
|
2013-05-23 12:28:18
她有严肃的态度。他令人望之俨然不可跟他开玩笑，公事公办的态度似乎掩盖了他的快乐情绪
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
