当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The previously employed synthesis of 1a via reaction of triflate precursor 3 with an excess of ethereal CH3Li at low temperature40 was found in some cases to give very pure samples of product but proved to be frustratingly irreproducible by a number of workers attempting the reaction是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The previously employed synthesis of 1a via reaction of triflate precursor 3 with an excess of ethereal CH3Li at low temperature40 was found in some cases to give very pure samples of product but proved to be frustratingly irreproducible by a number of workers attempting the reaction
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
先前受雇于通过1A的合成三氟易制毒化学3低temperature40与空灵ch3li过剩的反应被发现在某些情况下给予产品非常纯净的样本,但被证明是令人沮丧的不可再生试图反应的工人人数
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
以前受雇的合成反应的triflate通过1a3前体与一个多余的空灵ch3在低温度40李中发现一些非常纯样品的情况下产品中,但被证明是无法再现的令人沮丧的反应一定数量的工人试图
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1a早先被使用的综合通过triflate前体3的反应以飘渺CH3Li剩余在低temperature40在某些情况下被发现给非常产品纯净的样品,但由试图反应的很多名工作者被证明是阻挠不能繁殖的
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
以前受雇的合成的 1a 通过三前体 3 过量的缥缈 CH3Li 在低 temperature40 的反应是在某些情况下,给产品很纯样品中找到,但证明是由工人试图反应多得令人沮丧新剧
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
通过 triflate 先驱者的反应的 1a 的以前被使用的综合有对低 temperature40 的轻飘的 CH3Li 的过多的 3 在某些情况下,被找到给产品的很纯例子但是证明令人泄气地是由尝试反应的一些工人所作的 irreproducible
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭