|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：黄金周旅游虽然在短时间里搞活了旅游地的经济,而对于旅游业的可持续发展而言却存在不利因素,而周末旅游前景良好。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
黄金周旅游虽然在短时间里搞活了旅游地的经济,而对于旅游业的可持续发展而言却存在不利因素,而周末旅游前景良好。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Golden Week travel in a short time to invigorate the tourism to the economy, there are unfavorable factors for the sustainable development of tourism, and weekend excursions are good prospects.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Golden Week travel while in a short time to live with the economic, tourism, and for the sustainable development of tourism, is a negative factor, but good prospects for weekend travel.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although the gold week traveling has stimulated the traveling place economy in the short time, but speaking of the tourism sustainable development has the disadvantage factor actually, but the weekend travels the prospect to be good.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Golden weeks tourism although enliven the tourist economy in a short time, for sustainable development of tourism, and there is a negative factor, and weekend tourism prospects.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
