当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:出于保持身体健康以及避免肥胖的考虑,英国人在吃肉时正逐步将兴趣从红肉转移到白肉身上,鸡肉开始取代牛肉、羊肉和羔羊肉成为他们餐桌上的最爱。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
出于保持身体健康以及避免肥胖的考虑,英国人在吃肉时正逐步将兴趣从红肉转移到白肉身上,鸡肉开始取代牛肉、羊肉和羔羊肉成为他们餐桌上的最爱。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For maintaining good health and avoid obesity consideration, when the British meat is gradually interest from red meat to white meat body, chicken began to replace beef, mutton and lamb as their favorites on the table.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the Keep the body healthy as well as to avoid obesity, the British take into account when the meat is red meat from interest transferred to white meat, chicken, lamb began to replace beef and lamb on the table as they love the most.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As well as avoids the obese consideration stemming from the maintenance health, the English when eats the meat the interest from the red meat is shifting gradually to the white mortal body on, the chicken starts to substitute for the beef, the mutton and the lamb mutton becomes on their dinner table
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭