|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Accountants tend to define brand equity differently from marketers, with the concept being defined both in terms of the relationship between customer and brand (consumer-oriented definitions), or as something that accrues to the brand owner(company-oriented definitions).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Accountants tend to define brand equity differently from marketers, with the concept being defined both in terms of the relationship between customer and brand (consumer-oriented definitions), or as something that accrues to the brand owner(company-oriented definitions).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
会计师往往在顾客和品牌（面向消费者的定义）之间的关系方面，一些品牌的拥有者（为本公司的定义）累计被定义的概念，定义不同的营销与品牌权益。
|
|
2013-05-23 12:23:18
会计师往往定义品牌资产不同于营销人员,这两个概念的定义之间的关系而言,品牌客户(面向消费者的定义),或是将会拨归品牌拥有者(公司为导向定义)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
会计倾向于不同地定义商标权与去市场的人，当概念被定义两个根据顾客和品牌(定向消费的定义之间的)关系，或者作为累积对品牌所有者的事(针对公司的定义)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
会计师倾向于定义不同的营销人员，品牌资产具有所定义的客户和品牌 （面向消费者的定义），或作为东西中，搜集到品牌所有者 （面向公司的定义） 关系的概念。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
